The Wedding Bell Blues

Sonderauftrag für die "Drei von der Riptide": Andrew Fitzsimmons Carlton III, ein Millionär mit Sinn für ausgefallene Ideen, will unbedingt ein Fotomodell wiedersehen, in das er sich verliebt hat. Die Detektive sollen sich für ihn auf die Suche nach der schönen Danielle machen. Was weder Carlton noch die Spürnasen ahnen: Das Model ist die Tochter eines berüchtigten Mafiabosses, Monty Paradise. Und so gerät das Trio plötzlich in das Kreuzfeuer der "ehrenwerten Gesellschaft" ...

rc: June Chadwick (Lt. Parisi) Cody, Nick and Murray take on one of their bizarrest cases when they are hired by an eccentric millionaire to find a model that he wants to marry, a girl that he has only seen in photos and has never met! But unbeknown to them, the girl's father is a crime lord, and their seemingly strange but simple case finds them walking into the middle of a fierce mob war that has restarted after the girl stood the son of another mobster up at the alter...

Quand un millionnaire embauche l'équipe pour trouver sa future épouse, ils trouvent plus que ce qu'ils ont négocié.