Home for Christmas

Mysteriöse Vorgänge bei der US-Army: Ben Wilkinson wird die furchtbare Mitteilung gemacht, dass sein Sohn bei einem Militärmanöver gestorben ist. Nick begleitet die Leiche bei der Überführung nach Wyoming. Doch der Vater des Verstorbenen stellt fest, dass es sich bei der Leiche nicht um die seines Sohnes handelt. Als das "Riptide"-Trio der Sache nachgehen will, stößt es bei der Armee auf eine Mauer des Schweigens. Was will man dort vor den dreien verbergen?

Nick, who has never particularly enjoyed the holiday season, decides to accept an assignment from Colonel Ryan, his Army Reserve commander. Thereby, Captain Nick Ryder is assigned to transport the remains of Private Ricky Wilkenson, a soldier who died in a training accident. However, when he arrives in Wyoming, Nick learns from the funeral home that the body he transported is not Ricky. (Unlike Ricky who had permanently injured his foot when he was a kid, the corpse has a complete set of toes.) After Colonel Ryan denies there was a mistake and a Congressman tries to dismiss the concerns of Ben Wilkenson, Ricky's father, Cody and Murray decide to help their partner investigate the situation. Murray accesses the army's computer system and is surprised when he finds Ricky's records kept with Vietnam files. Once back in California, Nick joins Cody in an attempt to sneak onto the army base for more information. Unfortunately, Lieutenant Walker, one of Ryan's aids, catches the guys. Ryan the

Nick passe son Noël à organiser les funérailles d'un soldat mort. Mais quand le mauvais corps est expédié, lui et l'équipe découvrent rapidement les circonstances sombres derrière sa mort.