Als Reid und sein Team in einem brutalen Mordfall an einem Zeitungsjungen ermitteln, stoßen sie auf eine weit angelegte Verschwörung innerhalb der staatlichen Druckereibetriebe. Je weiter die Polizisten ihren Spuren folgen, desto erschreckender erscheint der mögliche Grund für den Mord an dem Jungen. Schließlich finden sie sich in einer der renommiertesten Finanzorganisationen Londons wieder.
Investigations into the brutal slaying of a telegraph boy lift the lid on a vice racket run from the offices of the GPO. The case leads Reid to the heart of the one of the city's most august financial institutions. Captain Jackson seeks ever more perilous means of ridding he and Long Susan of the suffocating debt they owe Silas Duggan.
Teurastetun lähettipojan murhatutkimus johtaa laajempien laittomuuksien jäljille.
רשת זנות נחשפת בסניף הדואר במהלך חקירת רצח של נער טלגרף. ג'קסון מנסה למצוא דרך לפרוע את החוב שלו ושל סוזן לסילאס דאגן.
De boodschappenjongens van de Telegraph verdienen bij als mannelijke prostituees; één van hen wordt gewurgd. Reid's onderzoek leidt naar de Barings Bank. Een schijnbare zelfmoord van een medewerker en een ontbrekend grootboek leiden bijna tot een economische ramp in Argentinie en een faillissement van de bank.
L'étranglement d'un préposé au télégraphe lève le voile sur le fait qu'un groupe de ses homologues se prostituent et font ensuite chanter leurs clients. L'enquête mène Reid à la Barings Bank où le suicide d'un de ses employés et un feuillet manquant menacent de provoquer une catastrophe économique en Argentine et au Paraguay. Reid se voit forcer de collaborer pour l'occasion, avec Fred Best car il est un des clients des garçons prostitués. Jackson qui avait mis au point un plan pour se débarrasser de Silas Duggan, perd tout son argent dans les actions argentines.
