Rintamäet, Honkoset ja pari kylänmiestä kokoontuvat Honkosen tupaan katsomaan kaitafilmiä Leningradin matkasta. Filmikoneen kanssa on pieniä teknisiä ongelmia, mutta Helmi näkee liikaakin ja miehet päätyvät selittelemään.