Bridget, stále vydávající se za Siobhan, přizná Machadovi, že se jí někdo před pár měsíci pokusil zabít. Catherine učiní zoufalé kroky, aby získala sympatie Andrewa a Juliet. Henry se o Timovi dozví šokující odhalení.
In ausweglosen Situationen greift man zu verzweifelten Mitteln: Bridget, die sich noch immer als Siobhan ausgibt, macht Machado ein Geständnis. Vor ein paar Monaten hat jemand versucht, sie umzubringen. Ihr Verdacht fällt auf Andrew. Sie stattet Henry einen Besuch ab und beschuldigt ihn des Mordes an Tyler – Siobahn scheint dies jedoch zu überhören. In der Zwischenzeit hat Catherine nur ein Ziel: Sie will alles geben, um Andrew wieder näher zu kommen.
Still posing as Siobhan, Bridget admits to Agent Machado that someone tried to kill her months earlier and she thought it was Andrew. Bridget goes to Henry’s apartment, where Siobhan overhears Bridget accuse Henry of Tyler’s murder. Meanwhile, Catherine goes to desperate extremes to bring Andrew closer to her.
Catherine ajautuu epätoivoiseen tekoon. Murhasta epäillyn Henryn tilanne muuttuu aina vain tukalammaksi, ja Bridget joutuu tekemään tunnustuksen agentti Machadolle.
Bridget se rend à l'apprtement d'Henry et l'accuse d'avoir assassiné Tyler. Les preuves s'accumulent contre Henry, qui va découvrir que le père de Gemma, son épouse assassinée dans d'étranges circonstances, est derrière toutes ces accusations...
Dopo la sparatoria che l'ha vista coinvolta, Bridget avverte Andrew che, però, non riesce ad andare da lei a causa di Catherine: la donna ha infatti tentato il suicidio. Ricoverata, i dottori comunicano ad Andrew che, a differenza di quanto accaduto in passato, questa volta Catherine ha realmente tentato il suicidio e che, una volta dimessa, avrà bisogno di cure costanti. Così, per accontentare Juliet, Andrew, d'accordo con Shivette, accetta di tenere per qualche giorno a casa con loro Catherine, in attesa di un'infermiera in grado di seguirla 24 ore su 24.
Intanto l'agente Machado risale all'identità del killer di Shioban e, tramite lui, conta di risalire al mandante. D'accordo con un suo collega, nonché amico, Machado entra in casa del killer dove trova foto di Andrew e, con sorpresa, un cadavere. Riferendo tutto a Shioban, la donna si trova costretta a raccontare tutta la verità all'agente, compreso il fatto che, quell'uomo trovato da Machado, fu lei ad ucciderlo per difesa personale. Ignari del fatto che Catherine li stia ascoltando, i due proseguono la loro conversazione e l'agente informa Bridget che stanno analizzando delle impronte sulla foto ritrovata in casa del killer.
Henri intanto, si vede sempre più coinvolto nell'omicidio di Tyler in quanto, ora, anche la donna delle pulizie testimonia contro di lui. Per sistemare le cose, Shioban tenta di corrompere la donna che, però, denuncia il fatto alla polizia che ora coinvolge anche Bridget la quale, parlando poi con Henri, capisce che l'uomo ha realmente ucciso Tyler. Intanto, su un altro fronte, Henri combatte la guerra contro suo suocero che, dopo avergli tolto i bambini, vuole fargliela pagare per il male fatto a sua figlia. Così, per andare ancora contro Henry, Tim riporta la chiavetta USB ad Andrew, salvando la sua società.
Juliet esce di casa lasciando sua madre e Shioban insieme. Le due prendono un tè quando, l'agente Machado, riceve i risultati delle analisi sulle impronte: il mandante d
Bridget, como Siobhan, conta a Machado sobre o atentado contra sua vida e quem ela suspeita que esteja envolvido. Bridget acusa Henry do assassinato de Tyler sem saber que Siobhan está escutando. Uma desesperada Catherine toma medidas desesperadas para se aproximar de Andrew.
