ついに明かされる遊園地の秘密!? 夕暮れ時の遊園地を見つめながら、自分がどれほどここでの仕事が好きだったかを思い出すスズネ。そしてスズネの最後のコンサートが幕を開ける。
¿Se ha descubierto el secreto del parque? Cuando empieza a ponerse el sol, Suzune se acuerda de cuánto ama este trabajo. Por fin llegó la hora de su concierto final.
O segredo do parque foi revelado? A noite está chegando, e Suzune se lembra de como amava esse trabalho. Finalmente, chega a hora do show de encerramento.
The park secret is out!? As the sun starts to set, Suzune remembers how much she used to love this job. At long last, it's time for her final concert.
Das Parkgeheimnis ist gelüftet! Die Sonne geht unter und Suzune erinnert sich daran, wie sehr sie ihren Job mochte. Schließlich steht ihr letztes Konzert an.
樂園的秘密公諸於世了？夕陽西下時，鈴音回憶起自己有多愛這份工作。她的壓軸演唱會終於要登場了。
Le secret du parc est dévoilé ! Alors que le soleil se couche, Suzune se rappelle combien elle aimait son travail. Enfin, c'est le moment de son dernier concert.
