Da Gunnar sich weigert, Vanessa weiterhin zu trainieren, bittet sie Mark, ihr Training zu übernehmen. Da auch Wendy von ihm auf das Westernreitturnier vorbereitet werden will, macht Mark Wiebke starke Konkurrenz. Zu Wendys Entsetzen findet Paul heraus, dass es sich bei Miss Dixie um ein gestohlenes Pferd handelt. Nun befürchtet Wendy, dass die Stute an ihre wahre Besitzerin zurückgegeben wird. Georg nimmt überstürzt Abschied von der verblüfften Herta, da er eine Reise antreten muss. Über die näheren Umstände dieser Fahrt schweigt er sich allerdings aus.