Rob, Chanel and Steelo get sprung from some "Rejector Seats," put friends to the test in "Friend-terns," and steal the spotlight in "Shine Suckers."