Hollywood Speed

A replica of James Dean's 1955 550 Porsche is built. Also: Jay Leno races his Carrera GT at Talladega (Ala.) Speedway.

永遠のハリウッドスター、ジェームス・ディーンが恋に落ち、その命さえも捧げてしまった名車ポルシェ・スパイダー５５０。彼の魂と共に逝った車を細部まで完璧に仕上げたクローンをハンドメイドで製作する。作業の合間にはポルシェに魅せられたスターたちも紹介。映画「ルマン」にも使われた、スティーブ・マックイーンのガルフ・ポルシェ９１７。さらにジェイ・リノが、彼のポルシェ・カレラＧＴで市販車最高速度記録に挑戦する。