Il rapporto di Giovanni e Chiara e' logoro, ma lui non se ne accorge. Mentre le organizza una festa a sorpresa, lei decide di lasciarlo.