Ricky is going to race with Rulle, but he doesn't feel quite fit. The cycling team must get Ricky well enough to take part in the race.
Ricky skal køyre om kapp med Rulle, men han føler seg ikkje heilt i form. Sykkelgjengen må få Ricky frisk nok til å delta i løpet.
Ricky va a correr con Rulle, pero no se siente del todo en forma. El equipo motociclista debe conseguir que Ricky se recupere lo suficiente para participar en la carrera.