Stale Makalaus is stuck in the bike wash, and Ricky is given the task of steering the stunt bike. Ricky doesn't follow, and Truls takes over the steering.
Ståle Makalaus sit fast i sykkelvasken, og Ricky får i oppdrag å styre stuntsykkelen. Ricky følger ikkje med, og Truls tek over styringa.
Stale Makalaus se queda atascado en el túnel de lavado y Ricky recibe el encargo de dirigir la moto acrobática. Ricky no lo aceptay Truls se hace cargo de la dirección.
