Gotta be mindful, broh. Big brain stuff here.
Após um acidente no laboratório, Rick e Jerry trocam de ideia e as coisas ficam agitadas quando os dois se tornam metade um do outro; especialmente quando há gangues criminosas envolvidas.
Rick le enseña a Jerry que hace las cosas con más ingenio, no con más esfuerzo.
Rick prouve à Jerry que l'intelligence permet avant tout de se la couler douce.
Rick uczy Jerry'ego, żeby pracował mądrzej, a nie ciężej.
Надо быть внимательнее, братан. Придётся поднапрячь мозги.
Rick ensina a Jerry que trabalha de forma mais inteligente e não com mais empenho.
Rick učí Jerryho, že musí pracovat rozumněji, ne tvrději.
Rick opettaa Jerrylle, mitä tarkoittaa työskennellä fiksummin, ei ahkerammin.
Rick bringt Jerry bei, smarter statt härter zu arbeiten.
Rick scambia le menti con Jerry per dimostrare la sua intelligenza. Jerry-Rick e Rick-Jerry finiscono per fondere le loro personalità. Alla fine, si separano ma capiscono di essere più felici insieme.
