The Vat of Acid Episode

The one with the acid vat, broh.

Morty desafia Rick a desenvolver um dispositivo de salvar estilo videogame para que ele possa fazer as coisas na vida real e depois voltar no save point.

Morty desafia Rick a construir um dispositivo com uma função de "gravar jogo", de modo a poder viver sem consequências. Já agora, atenção à tina de ácido gigantesca.

Es una aventura tipo Rick, Morty y un tanque de ácido. Pero... ¿valdrá la pena que Morty pierda su clase de inglés?

После уговоров Морти, Рик создаёт устройство в виде пульта, которое сохраняет жизнь, как в видеоиграх. Морти использует этот пульт для того, чтобы дурачиться. В какой-то момент, когда Морти влюбляется, он перестаёт использовать это устройство. Вместе со своей девушкой он переживает множество приятных и не очень моментов. Им даже удаётся выжить в авиакатастрофе над Аляской. Однако Джерри случайно использует пульт и загружает последнее сохранение, которое Морти сделал ещё перед знакомством со своей девушкой. Морти случайно перезаписывает это сохранение и делает возобновление отношений невозможным. Далее он узнаёт, что устройство не было безобидным и не работало как машина времени. Каждый раз, когда он сохранялся, он убивал Морти в какой-то другой Вселенной.

Morty vill att Rick ska skapa en ”spara spelet”-funktion i verkliga livet, så han kan leva utan att behöva ta några konsekvenser. Och så har Rick fixat en tunna med syra.

Morty haastaa Rickin rakentamaan laitteen, jolla voi tallentaa tilanteen kuin videopeleissä ja elää ilman seurauksia. Jättimäinen happosammiokin nähdään.

Morty sfida Rick a costruirgli la funzione "salva progressi" dei videogiochi per farla franca nella vita reale. Naturalmente, c'è anche un'enorme vasca piena di acido.

Als einer von Ricks Deals schief geht, müssen er und Morty auf Ricks Notfallplan zurückgreifen: Die beiden verstecken sich in einem präparierten Säurefass. Zurück zuhause reicht es Morty endgültig. Statt immer nur Ricks Ideen in die Tat umzusetzen, ist es an der Zeit, dass auch seine Vorschläge ernst genommen werden.

Morty défie Rick de lui développer l'équivalent dans la vie réelle d'une fonction de "sauvegarde" pour agir sans conséquences. Et il y a aussi une énorme cuve d'acide...

Morty chce, żeby Rick zbudował mu urządzenie pozwalające zapisywać stan życia jak w grach. No i oczywiście pojawia się tytułowa kadź z kwasem.

Rick a Morty se ocitají v nádrži s kyselinou.

Morty daagt Rick uit om voor hem een echte versie van een 'veilige modus'-functie te bouwen om zonder consequenties te leven. Ook is er een gigantisch vat met zuur.

يتحدى مورتي ريك ليطور ما يعادله في الحياة الواقعية لوظيفة "النسخ الاحتياطي" لكي يتصرف دون عواقب.

Rick, Morty ve bir fıçı asit türünde bir macera. Ama Morty'nin İngilizce dersini kaçırmasına değecek mi?