Vindicators 3: The Return of Worldender

Diese Folge ist ganz besonders gut. Es gibt nicht nur jede Menge Action, sondern auch Helden.

Rick and Morty reunite with a team of intergalactic heroes known as the Vindicators to defeat their arch enemy, Worldender.

Rick teeskentelee auttavansa supersankarijoukkoa ja kyhäilee heille kännissä kauhuelokuvamaisen esteradan.

Rick accepte contre son gré d’accompagner Morty dans une aventure avec un groupe de héros chargé de sauver la galaxie : les Vengeurs.

ריק ומורטי נקראים אל הדגל ע"י המגנים, קבוצת גיבורי-על, כדי לעצור את מחריב העולמות. אך בדיוק כשנדמה כי האיום חלף, מתגלה מלכודת מוות בסגנון "המסור" שנוצרה ע"י ריק השיכור.

Anche se Rick sembra voler aiutare i supereroi chiamati Difensori, in preda ai fumi dell'alcol prepara per loro una situazione ispirata da "Saw - L'enigmista".

Após uma bebedeira descomunal, Rick cria um cenário tipo "Saw", quando supostamente deveria ajudar um grupo de super-heróis chamados os Vindigadores.

Морти и Рик присоединяются к Заступникам, команде космических супергероев. Оказывается, что Рик в пьяном виде устроил своим новым соратникам ловушку.

Rick y Morty son convocados por los Vindicadores para detener a Matamundos pero terminan en un trampa mortal concebida por el Rick borracho.

Medan Rick utger sig för att hjälpa superhjältegruppen Vindicators arrangerar han istället en katt- och råttalek på fyllan, med inspiration från filmserien Saw.

Rick a Morty se připojí ke superhrdinské skupině Ochránců v čele s Maximem Renegadem Starsoldierem, aby zastavily Ničitele světů.

瑞克表面上帮助一群名叫「正义使者」的超级英雄，却又在醉醺醺之下，替他们设置了类似《夺魂锯》的场景。

Rick parece querer ajudar um grupo de super-heróis chamado Os Justiceiros, mas, após uma bebedeira, acaba recriando um cenário para eles semelhante ao de Jogos Mortais.

Rick és Morty újraegyesül egy galaxisközi hősökből álló csapattal, akiket Visszavágók néven ismernek, hogy legyőzzék főellenségüket, Világzúzót.

Rick i Morty zostają wezwani przez Vindicatorów, którzy chcą żeby pomogli im pokonać Worldena. Wkrótce jednak wszyscy wpadają w pułapkę zastawioną przez pijanego Ricka.

Terwijl een dronken Rick ogenschijnlijk een groep superhelden met de naam Verdedigers helpt, zet hij in plaats daarvan Saw-achtige vallen waaruit ze moeten ontsnappen.

يوافق ريك رغماً عن إرادته على مرافقة مورتي في مغامرة مع مجموعة من الأبطال المسؤولين عن إنقاذ المجرة: المنتقمون.