Big Trouble in Little Sanchez

Rick macht bei einigen ausgelassenen Späßen mit. Beth und Jerry klären einige Dinge in ihrer Beziehung.

Rick undergoes a transformation to combat a local vampire situation. Meanwhile, Beth and Jerry attempt to sort out their relationship through marriage counseling.

Rick transfère son esprit dans un clone plus jeune pour passer plus temps avec Morty et Summer, mais il semble y prendre un peu trop de plaisir. Beth & Jerry suivent en vain une thérapie de couple.

ריק הופך את עצמו לנער כדי להילחם במצב הכולל ערפד בביה"ס של ריק וסאמר ומתאהב בתחושה. בינתיים, בת' וג'רי מנסים לתקן את היחסים שלהם באמצעות ייעוץ נישואין.

Summer chiede a Rick di trasformarsi in un adolescente per proteggerla dalla presenza dei vampiri a scuola. Beth e Jerry ricorrono alla terapia di coppia extraterrestre.

Джерри и Бетти опять ссорятся. Устав от их бесконечных скандалов, Рик отвозит их в инопланетный центр психологической помощи семейным парам. При помощи новейших технологий психологи создают живых существ, соответствующих представлениям супругов друг о друге, для большей наглядности. Однако когда дело доходит до Джерри с женой, их существа сбегают, сея панику и хаос. В это время Рик переселяет свой разум в тело своего клона-подростка, чтобы помочь Саммер и Морти убить заведшегося в школе вампира, но так увлекается, что не хочет возвращаться в старое тело...

Beth y Jerry toman serias medidas para salvar su matrimonio. Rick se transforma en una versión adolescente de sí mismo.

Summer pede a Rick que transfira a sua mente para um adolescente, para a proteger de vampiros na escola. Beth e Jerry fazem terapia para casais.

Summer ber Rick föra över sitt medvetande till en tonåring för att skydda henne mot vampyrer på skolan. Beth och Jerry åker på utomplanetarisk äktenskapsrådgivning.

Summer požádá Ricka, aby přemístil svou mysl do mladšího těla teenagera, aby ji ve škole ochránil před upíry. Beth cestuje s Jerrym do jiné dimenze, aby vyřešily své problémy na manželském poradenství.

桑美请瑞克将他的心智传送到一名青少年身上，意图帮她在学校抵挡吸血鬼。贝丝和杰瑞接受「外星」婚姻咨商。

Summer pede para o avô transportar sua mente para um adolescente para protegê-la de vampiros na escola. Beth e Jerry começam a fazer uma terapia de casal muito louca.

Rick áttölti a tudatát saját tinédzserkori önmagának klónjába, hogy végezni tudjon egy vámpírral az iskolában. Miután meglepően népszerűvé válik, Summer megunja, és kirúgatja azzal, hogy bevallja a gyilkosság tényét. Közben Jerry és Beth párterápián vesznek részt egy idegen bolygón, ahol az egymásról alkotott képzeteik elevenednek meg szörnyek formájában.

Summer prosi Ricka, by chronił ją w szkole przed wampirami. Beth i Jerry wybierają się na pozaplanetarną terapię małżeńską.

Summer vraagt Rick om in het hoofd van een tiener te kruipen om haar te beschermen tegen vampieren op school. Beth en Jerry gaan in huwelijkstherapie.

ريك يخضع لعملية تحول لمكافحة حالة مصاص دماء محلية. في هذه الأثناء، تحاول بيث وجيري ترتيب علاقتهما من خلال الإرشاد الزواجي.

Summer pyytää Rickiä siirtämään mielensä teiniin, jotta tämä suojelisi häntä vampyyreilta koulussa. Beth ja Jerry osallistuvat planeetanulkoiseen avioliittoterapiaan.