モーティはリックから勧められて渋々新しいバーチャルリアリティのシミュレーションを行う。どうやら考えられる最高の人生が送れるらしい。その世界でモーティはエルと出会い、幸せを手に入れたが...。
Morty might finally be at peace. But Space Morty might be in real trouble.
Morty finalmente podría estar en paz. Pero Morty Espacial podría estar en serios problemas.
Morty pode finalmente estar em paz. Mas Space Morty pode estar com grandes problemas.
Morty ist vielleicht endlich mit sich im Reinen, aber Space Morty könnte in echten Schwierigkeiten stecken.
Morty pourrait enfin être en paix. Mais le Morty de l'espace pourrait avoir de vrais problèmes.
