Letadlová loď Illustrious patřící Královskému námořnictvu slouží jako plovoucí základna pro stíhací letouny Harrier a vrtulníky Merlin. Udržet něco tak obrovského v neustálé bojové pohotovosti není vůbec snadné. Vlajkovou loď provází do boje skupina torpédoborců, fregat a zásobovacích plavidel. Jejím hlavním úkolem je poskytovat zázemí letadlům útočícím na cíle vzdálené stovky kilometrů za obzorem. Veškerý chod zajišťuje posádka čítající více než tisícovku mužů a žen.
Die "HMS Illustrious" ist das Flaggschiff der britischen Marine, ein gewaltiger Flugzeugträger, der Kampfjets und Hubschrauber jeder zeit an jeden Ort der Welt transportieren kann. Im Grunde handelt es sich um zugleich um einen schwimmenden Flughafen, ein Schlachtschiff und eine Stadt, in der über 1.000 Menschen leben und arbeiten. Richard Hammond findet heraus, was dieses High-Tech-Fahrzeug mit einem Bumerang, einem Hörgerät, einer Sämaschine des 19. Jahrhundert und der Londoner Tower Bridge zu tun hat.
Presenter Richard Hammond looks at engineering achievements and how they were brought about by technological innovation. He climbs aboard the mighty aircraft carrier HMS Illustrious, which, at 209 metres long, is a floating airport, a city, battleship and strike carrier, all in one.
Richard Hammond vous révèle les secrets techniques du porte-avion Hms Illustrious, un navire surpuissant qui sert à la fois d'aéroport flottant, de ville et de champ de bataille.
Ричард Хаммонд ищет идеи, вдохновившие создателей корабля ВМС Великобритании «Илластриас». Чем может помочь бумеранг проектировщикам авианосца?
