Teisutis pavėluoja į darbą, tad Naudžiūnas paskiria jam bausmę – sekti pasakas klinikoje gulintiems vaikams. Kodėl Rimantas nuspręs, kad Teisučio pasakoriaus talentas vertas atostogų? Ar tai nebus spąstai Teisučiui? O Piteris bando susidraugauti su naująja rezidente – Indra. Kuo baigsis amerikiečio pastangos? Alvydas paprašo Silvijos, kad ji paslėptų jį nuo vedėjo. Kokią užduotį jam sugalvoja vyr. sesuo?