The Police react to force to Nandi's brutal attack, and suspects are rounded up and interrogated, enraging the community.
Nandi viene attaccata dal killer: ora si trova nelle sue mani, e la sua vita e' appesa a un filo... Solo Reyka puo' riuscire a salvarla?
Nandi est à l’hôpital et ses jours sont en danger. Samuel et Reyka interrogent le nouveau suspect, Soda Mvaba qui aime emmener les filles dans les champs de canne qu’il connaît par cœur. Le pasteur Zik prend sa défense et organise une manifestation en son soutien, qui vire à l’attaque du poste de police.
Nandi wird von dem Mörder angegriffen und kämpft ums Überleben. Eine Polizeirazzia auf dem Gelände der Arbeiter führt dazu, dass Soda festgenommen wird. Reyka glaubt, dass sie einen Unschuldigen verhaftet haben und als Speelman beginnt, ihr Ratschläge zu geben, weiß sie, dass sie den falschen Mann haben. Samuel schlägt Soda beim Verhör und der örtliche Pfarrer bringt die gesamte Kirche auf die Polizeiwache. (Text: RTL Crime)
Päällikön kiellosta huolimatta väki ryhtyy sooloilemaan, ja yksi poliiseista joutuu vaaraan. Epäilty saadaan kyllä kiinni, mutta onko kyseessä sittenkin väärä mies? Jopa Speelman on sillä kannalla.
