As the song of destruction echoes across the skies, monsters appear and nature runs amok, destroying the world. Meanwhile, the gang rejoices at Kagari's returning to her senses, but that's when Esaka shows up...
滅びの歌が響きわたり、放たれた魔物たち、自然の脅威によって崩壊する世界。そんな中、目を覚ました篝に喜ぶ瑚太朗たちだったが、そこに江坂が現れ・・・。
毁灭之歌响起，世界在被解放的魔物们与自然的威胁下崩坏。此时，篝醒了过来，正当瑚太朗等人为此高兴时，江坂在他们面前出现了……
El mundo está al borde de la destrucción debido al incidente con la Llave, así que Kotarou tendrá que tomar una decisión fatídica que determinará el destino del planeta.
