What’s past is prologue. The promise Hikari made with Karen is what fuels her determination, but life rarely occurs according to plan.
「いつか2人であの舞台に立とうね」。幼い日に運命の約束を交わした華恋とひかり。華恋と別れロンドンに渡っても、ひかりはその想いを胸に夢を追い続け……そして失った。ななとのレヴューで必死にもがくひかり。彼女が失った一番大切なもの、それは。
언젠가 둘이서 그 무대에 서자. 어린 시절, 운명의 약속을 나눈 카렌과 히카리. 카렌의 곁을 떠나 런던으로 향한 히카리는 그 약속을 가슴에 품고 꿈을 쫓았고, 그리고 잃었다. 히카리에게 있어 제일 소중한 것을 잃어버린 탓에 나나와의 레뷰에서 필사적으로 발버둥치는 히카리였는데.
Lo que es pasado es prólogo. La promesa que Hikari hizo con Karen es lo que alimenta su determinación, pero la vida rara vez ocurre de acuerdo al plan.
“以后我们两人一起站在那个舞台吧”。华恋和小光在小时候立下了命运的约定。即便与华恋分别前往了伦敦,小光也会不时想起那份思念并继续追逐梦想……然后她失去了。小光在Revue上跟奈奈战斗时拼命挣扎。她所失去的最重要的东西,那便是……
Когда-нибудь мы вдвоем выйдем на ту сцену. В детстве Ханэри и Хикари дали друг другу судьбоносное обещание. Даже после разлуки и переезда в Лондон, Хикари продолжает следовать своей мечте, храня в сердце это чувство... и теряет всё. В отчаянной борьбе на ревю с Наной, Хикари пытается вернуть самое важное, что она потеряла.
「總有一天,我們要一起站上那個舞台。」幼年時結下命運約定的華戀和小光,即使與華戀分開、遠渡倫敦,小光也一直懷抱著那份心意持續追逐夢想……然而卻失去了。小光在與奈奈的Revue中拼命掙扎,她所失去的究竟是……?