Otec a manžel se v jednom z virtuálních světů rozhodne vykrást banku a Mara má za úkol odhalit jeho hlubší motivace k tomuto činu. Samotná Mara se mezitím ocitá v nebezpečí kvůli svým derealizacím.
A family man robs banks in his Reverie and Mara must uncover the deeper reasons why. Mara’s derealizations put her life in danger.
На компанию подает в суд женщина, чей муж сознательно предпочел Мир Грез реальной жизни, фактически бросив беременную супругу. Пытаясь поговорить с ушедшим в фантазии мужчиной, Мара вскоре обнаруживает, что причиной его увлеченности оказывается глубоко спрятанный страх, отразившийся на построенном им виртуальном мире весьма необычным образом. Чтобы объяснить этот феномен, Хаммонд демонстрирует Кинт личные страхи, в то время как реакция Мары на собственную трагедию приводит к пугающему открытию.
Un padre de familia roba bancos en su Reverie y Mara debe descubrir las razones más profundas, por las que. las desrealizaciones de Mara pusieron su vida en peligro.
