Nolan a Jack budou pomáhat Amandě prokázat její nevinu. Naproti tomu Ben provede opatření, aby se ujistil, že zůstane pod zámkem.
Emily kämpft gegen Freunde und Feinde, um die Wahrheit über Victoria zu erfahren.
Emily enlists Nolan and Jack to help prove her innocence while Ben takes measures to keep her locked up.
Victorian murhasta epäilty Emily määrätään kotiarestiin, mutta edes valvontapanta ei estä häntä lähtemästä Masonin perään. Kun Victorian koko pirullinen juoni alkaa hahmottua, Emilyllä on vaikea tehtävä vakuuttaa Ben siitä, että hänet on lavastettu syylliseksi. Rakkaansa rinnalle taistelemaan jäänyt Jack puolestaan selvittää Margaux'n osuutta tapahtumiin. Hautajaisia järjestelevä Louise tapaa sekä Charlotten että Nolanin eikä tahdo uskoa, että nämä eivät suinkaan pidä vainajaa pyhimyksenä.
Emily a besoin de l'aide de Nolan et Jack pour parvenir à prouver son innocence et sortir de prison. Ben, à l'inverse, fait tout ce qui est en son pouvoir pour maintenir la jeune femme derrière les barreaux le plus longtemps possible. Quel rôle Victoria joue-t-elle dans cette machination ?
אמילי נחושה להוכיח את חפותה, אך בן מוודא שהיא תישאר במעצר. לכן היא פונה לעזרת ג'ק ונולן. מרגו מנצלת את מעמדה כדי להכפיש את שמה של אמילי. לואיז מוכת הצער מתכננת את ההלוויה של ויקטוריה.
Emily decide di farsi aiutare da Nolan e Jack per dimostrare la propria innocenza, mentre Ben tenta di tenerla ancora prigioniera.
Agora em prisão domiciliar, Amanda tenta limpar o seu nome. Ben descobre que Victoria está viva e se esforça para desmascará-la.
Эмили заручается поддержкой Нолана и Джека, чтобы доказать свою невиновность, пока Бен принимает меры, чтобы держать ее взаперти.
Amanda intenta limpiar su nombre mientras se encuenta en arresto domiciliario. Mientras tanto, Ben encuentra a Victoria viva e intenta exponerla al público.
