Volkswagen once made a 2-seat, carbon-tubbed, mid-engine, butterfly-door pint-sized supercar with only 68 hp. This is the amazing story behind the most efficient internal-combustion car ever made.