After cracking his mirror, Rumble worries that he has bad luck and loses confidence. But when danger strikes, can Rumble overcome his fears and save the day?
Als einer von Rumbles Rückspiegeln bei einem Wettrennen zerbricht, hat er plötzlich große Angst, dass er nur noch Pech hat und fängt an, an sich zu zweifeln. Auch Rev schafft es nicht, seinen Freund aufzumuntern. Doch als alle fröhlich zusammen spielen und gute Laune haben und Rumble seine Freunde wieder vor einigen Gefahren beschützen kann, glaubt er wieder an sein Glück!