Javiera intenta explicar a Teresa que ella no tiene otras intenciones más que una amistad con Manuel. Y es que cuando Teresa mencionó que estaba volviendo con Manuel, la futura madre de cinco niños sufrió una descompensación y Matilde asoció eso a la reciente noticia que recibió. Por lo mismo, cuando se volvió a reencontrar con Teresa, Javiera decidió que era momento de dejar en claro que ella no tenía ganas de ser algo más que una amiga de Manuel. Asimismo, Pili explica a Jaime que el problema entre Teresa y Manuel no son ellos, sino él mismo, quien se entromete en la relación de dos adultos. Ante esto, sigue explicando que fue su culpa por haber malcriado a Teresa y le pide que la deje en paz, ya que al parecer Manuel tiene cierto interés en Javiera. Obviamente, esta noticia no cae bien a Jaime, ya que su hija quedaría con el corazón roto, por lo que afirma que Manuel debe volver con Teresa.
Javiera tries to explain to Teresa that she has no intentions beyond friendship with Manuel. When Teresa mentioned that she was going to get back together with Manuel, the expectant mother of five had a nervous breakdown, and Matilde attributed this to the recent news she had received. Therefore, upon meeting Teresa again, Javiera decided it was time to make it clear that she wanted nothing more than a friendship with Manuel. Meanwhile, Pili explains to Jaime that the problem between Teresa and Manuel isn't them, but him, since he's interfering in the relationship between two adults. She goes on to explain that it was his fault for spoiling Teresa and asks him to leave her alone, since Manuel seems to have some interest in Javiera. Obviously, this news doesn't please Jaime, as his daughter would be devastated, so he insists that Manuel should get back together with Teresa.
Javiera tenta explicar a Teresa que não tem outras intenções além de amizade com Manuel. Quando Teresa mencionou que ia reatar com Manuel, a futura mãe de cinco filhos teve um colapso nervoso, e Matilde atribuiu isso às notícias recentes que recebera. Portanto, ao se reencontrar com Teresa, Javiera decidiu que era hora de deixar claro que não queria nada além de uma amiga para Manuel. Pili explica a Jaime que o problema entre Teresa e Manuel não são eles, mas sim ele, já que está se intrometendo na relação entre dois adultos. Ela continua explicando que a culpa foi dele por mimar Teresa e pede que ele a deixe em paz, já que Manuel parece ter algum interesse em Javiera. Obviamente, essa notícia não agrada Jaime, pois sua filha ficaria arrasada, então ele insiste que Manuel deve reatar com Teresa.
