In the 1970s, the T.V. movie “Sybil” introduced much of the nation to multiple personality disorder and launched a controversy that continues to resonate.