The controversy over Terri Schiavo’s case elevated a family matter into a political battle that continues to frame end-of-life issues today.