The Y2K bug threatened to wipe out computers and disrupt modern society at the end of the 20th century. We all remember the doomsday hype, but what really happened?