Paulo conhece melhor o trabalho de Stephen Whitesell, conceituado fotógrafo de kitesurfe. Além de fotografar, ele também é fabricante de suas próprias caixas-estanque. Stephen recebe Paulo em sua casa e eles vão até Maui para tirar umas fotos.
Paulo knows better the work of Stephen Whitesell, a renowned kitesurfing photographer. In addition to photographing, he is also a manufacturer of his own waterproof cases. Stephen receives Paulo at his home and they go to Maui to take some pictures.