Bei der Exhumierung von Jacobs Sarg finden Bellamy und die Ärztin Maggie, Jacobs Tante, seine sterblichen Überreste darin vor. Henry hat weiterhin große Probleme damit, die Rückkehr seines Sohnes emotional zu akzeptieren. Bellamy und Maggie suchen nach einer Verbindung zwischen Jacob und Caleb und entdecken, dass der zweite Rückkehrer anscheinend keine weiße Weste hatte.
Pfarrer Tom gerät in Konflikt mit seinem Gemeinderat, der nicht damit einverstanden ist, wie er mit Jacob umgeht.
Exhuming Jacob's grave deepens the mystery of his return; Henry struggles to accept that Jacob is really the son he lost; Maggie and Bellamy wonder if the local river holds a clue that could connect Caleb's and Jacob's deaths.
Le cercueil de Jacob est ouvert et son corps intact se trouve à l’intérieur. Henry a beaucoup de mal à accepter Jacob comme étant son fils décédé. Pendant ce temps, Bellamy et Maggie explorent les abords de la rivière pour trouver un lien entre la mort de Jacob et celle de Caleb.
בלאמי ומגי מחפשים רמזים בנהר ומנסים למצוא את הקשר בין ג'ייקוב וכיילב. בינתיים, בחייו של הכומר טום חלה תפנית דרמטית, והעבר הפלילי של כיילב יוצא לאור.
Jacob sírjának feltárása csak még tovább bonyolítja a visszatérése körüli rejtélyt. Henry azzal küszködik, hogy elfogadja 30 éve elvesztett fiának visszatérését. Bellamy és Maggie próbál kapcsolatot találni Jacob és Caleb halála között, és abban reménykednek, hogy a helyi tó rejti a választ kérdéseikre. Nyomozásuk Caleb priuszára is fényt derít, hiszen pár nappal halála előtt rabolta ki azt a bankot, ahol lánya Elaine dolgozik. Tom lelkész élete örökre megváltozik egy megdöbbentő esemény miatt.(Port.hu)
La riesumazione del corpo di Jacob infittisce il mistero del suo ritorno; Henry fatica ad accettare che Jacob è in realtà il figlio che ha perso; Maggie e Bellamy si chiedono se il fiume sia la chiave che potrebbe collegare Caleb e la morte di Giacobbe.
Exhumar la tumba de Jacob sólo profundiza el misterio de su regreso. Henry se esfuerza por aceptar que Jacob es realmente el hijo que perdió hace 30 años. Bellamy y Maggie buscan una relación entre las muertes de Jacob y Caleb y se preguntan si el río de la localidad podrá ser una pista. Su excavación también desentierra el pasado criminal de Caleb - que robó el banco donde trabaja su hija Elaine apenas unos días antes de su muerte. La vida del pastor Tom cambia para siempre por un sorprendente giro de los acontecimientos.
