Curry + Roti, a second-generation Caribbean restaurant, is suffering an identity crisis: is this forty-year-old establishment a take-out joint or a fine-dining restaurant?