춥고 배고프고 졸린 것도 서러운데... 거기에 선배 펠로우의 괴롭힘이 더해지자 1년 차들의 삶은 더욱 피폐해져만 간다. 결국, 영혼 없이 "죄송합니다."만 읊조리던 오이영의 분노가 폭발하고 마는데!
The first-year residents contemplate quitting after burning out from hospital life. When Yi-young is backed into a corner, Ku Do-won comes to her aid.
Die Assistenzärzt*innen hadern mit ihrem intensiven Beruf im Krankenhaus. Als Yi-Young in die Enge getrieben wird, kommt ihr Ku Do-won zu Hilfe.
Cansados da rotina difícil do hospital, os residentes do primeiro ano pensam em desistir. Yi-young sofre pressão de todos os lados, e Ku Do-won aparece para defendê-la.
Éreintés par leur quotidien à l'hôpital, les internes de première année envisagent de démissionner. Lorsque Yi-young se retrouve acculée, Ku Do-won accourt à son secours.
