The Devil You Know

To elude Umbrella, Jade seeks help from an unlikely source. As Albert tries to cover for his daughters, Billie begins to exhibit troubling symptoms.

Para eludir a Umbrella, Jade le pide ayuda a alguien inesperado. Mientras Albert trata de proteger a sus hijas, Billie empieza a presentar unos síntomas inquietantes.

Per eludere Umbrella, Jade si fa aiutare da una fonte insolita. Mentre Albert cerca di proteggere le figlie, Billie inizia a mostrare sintomi preoccupanti.

Pour feinter Umbrella, Jade cherche de l'aide auprès d'une source improbable. Tandis qu'Albert tente de couvrir ses filles, Billie présente des symptômes troublants.

Paetessaan Umbrellaa Jade hakee apua yllättävältä suunnalta. Albert yrittää peitellä tyttäriensä toiminnan seurauksia, mutta Billielle ilmestyy huolestuttavia oireita.

Um der Umbrella Corporation zu entgehen, nimmt Jade unerwartete Hilfe an. Albert versucht, seine Töchter zu schützen, und Billie bekommt beunruhigende Symptome.

Jade wil Umbrella ontwijken en zoekt hulp uit onverwachte hoek. Terwijl Albert zijn dochters probeert te beschermen, begint Billie verontrustende symptomen te vertonen.

Kako bi se sakrila od Umbrelle, Jade potraži pomoć od neočekivane osobe. Albert pokušava zaštiti svoje kćeri. Billie počne pokazivati zabrinjavajuće simptome.

В 2022 году Альберт понимает: то, что сделали его дочери, ставит под угрозу безопасность всей семьи и убеждает их хранить случившееся в тайне. Состояние Билли ухудшается, а Джейд думает, что сестры уже нет в живых. В 2036 году Джейд уходит от Бакстера и отправляется к старым знакомым в поисках помощи.

アンブレラ社の追っ手をかわすため、ジェイドは意外な人物に助けを求める。娘たちをかばおうと手を尽くすアルバート。ビリーは、ただならぬ症状を呈し始める。

Jade, po které jde společnost Umbrella, hledá pomoc na nečekaném místě. Albert kryje svoje dcery a Billie začne vykazovat znepokojivé symptomy

Jade procura a ajuda de uma fonte improvável para escapar da Umbrella. Albert tenta esconder as filhas, mas Billie começa a apresentar sintomas preocupantes.