Harry goes head-to-head with one of his biggest enemies.
Harry trifft auf einen seiner ärgsten Feinde. Für den Außerirdischen bahnt sich ein Showdown nicht von dieser Welt an.
Малыш-пришелец не вызывает у генерала подозрений, а Кейт всеми силами пытается остановить строительство курорта. У Гарри появляется риск быть пойманным, и несмотря на то, что Макс поначалу не делится нужной ему информацией, с его помощью Гарри удается избежать опасности.
Harry se enfrenta cara a cara con uno de sus mayores enemigos.
Harry si ritrova testa a testa con uno dei suoi più grandi nemici.
Harry affronte l'un de ses plus grands ennemis.
Harry e Asta colocam sua preocupação com o fim do mundo de lado, quando um “velho amigo” aparece.
軍の施設に連れ去られたエイリアンベイビーはマカリスターと対峙し、エイリアンの姿を現わす。一方、地球を侵略しようとしているのはグレイだとアスタに伝えたハリーは、その計画を阻止する方法を考え始める。そんな中、リヴが連絡を取っていたエイリアン・トラッカーのピーター・バックが町にやって来る。ピーターはハリーを見つけると彼の正体を知るマックスに接触、今度こそ追い詰めようと小屋に忍び込むが……。
