Harry and D'arcy travel to an unexpected place to recover an alien device left behind by his people.
Дэйл возвращается, чтобы помочь Гарри открыть портал для путешествий во времени. Д’Арси хочет присоединиться к Гарри и Асте. Пока Сахар встречается с клубом охотников за приведениями, Джуди дает интервью после того, как в ее отеле был обнаружен человек без головы.
Harry e D'arcy viajam para um lugar inesperado para recuperar um dispositivo alienígena deixado por seu povo.
Harry muss ein Gerät bergen, das sein Volk einst zurückgelassen hat. Unterdessen geraten in Patience Beziehungen ins Wanken und alte Allianzen werden auf die Probe gestellt.
