Beth says goodbye to James and vows to discover who killed him. She and Sammy decide to visit Monika to see if she can help, but how will Monika react to seeing Beth again?