The Rez Dogs make it to LA.
Los Rez Dogs llegan a Los Ángeles.
Из письма Дэниэла герои узнают о его планах и мечтах, а также о чувствах к Элоре. С помощью Джеки подростки пытаются украсть машину, но Кенни застает их врасплох. Несмотря на это, они отправляются к океану, как завещал Дэниэл, но по пути неожиданно лишаются всего.
Os Rez Dogs chegam a L.A.
Les Rez Dogs débarquent enfin à LA.
Die Rez Dogs schaffen es nach L.A.
