Rescue search the bush for a missing prospector, Simon Prestwich, but Lara and Dean are distracted when a car crashes on a fire trail.
L'équipe quadrille le bush pour trouver un homme disparu, Simon Prestwich, mais Lara et Dean sont détournés de leur mission car ils sont témoins d'un accident de voiture.
