The team rescue Tan, an injured rock fisherman who doesn't speak English. Jordan goes up with the man to the Lifeblood chopper, piloted by Heidi. They soon learn what the man was trying to say another man is stuck on the cliffs.
L'équipe sauve Tan, un pêcheur blessé qui ne parle pas anglais. Jordan monte avec l'homme dans l'hélicoptère Lifeblood, piloté par Heidi. Ils apprennent bientôt ce que l'homme essayait de dire : un autre homme est coincé sur les falaises.
