Während Tommy sich hinter die Bar begibt, um die Stimmung bei der Truppe zu heben, steigt Franco gegen einen Freund von Carla in den Ring.
Franco steps into the ring with one of Carla's friends;Tommy tends bar after a failed rescue leaves the crew in the dumps.
Franco ottaa kehässä yhteen naispuolisen vastustajan kanssa. Palomiehet kohtaavat työssään itsemurhahyppääjän. Miken bändin koe-esiintymisen aika on koittanut. Kellyn laatikon sisältö selviää.
Quando Damien si unisce al gruppo, Sheila ricorda a Tommy la sua promessa di badare a lui. Intanto Janet dà a Tommy le linee guida per la loro relazione ed i ragazzi partecipano ad una celebrazione in memoria di un vigile del fuoco morto durante la tragedia dell'11 Settembre. Sean esce dall'ospedale desideroso di vivere la vita pienamente.
