Franco bestreitet seinen ersten Kampf im Boxturnier des FDNY und die Feuerwehrmänner besuchen Sean erneut, diesmal mit einer Überraschung im Gepäck.
Franco has his first FDNY-tournament fight, and he and Carla (Tawny Cypress) have an encounter outside the gym; Candy cooks dinner for Lou; the guys have a surprise for Sean when they visit him in the hospital, and he has one for them. The guys also plan an outing for the kids in the cancer ward.
Francon nyrkkeilijäystävää epäillään lesboksi. Muille palomiehille selviää, miten Garrity on rahoittanut leikkauksensa. Sairaalan syöpälapsille esitellään paloautoja.
Franco ha il suo primo combattimento del torneo ed un appuntamento fuori dalla palestra con Carla. Candy prepara la cena per Lou, mentre i ragazzi fanno una sopresa a Sean nel fargli visita in ospedale e ne ricevono una da lui. I ragazzi organizzano anche una escursione per i bambini del reparto di oncologia
