Das öffentliche Bekenntnis eines schwulen Feuerwehrmannes versetzt die Mannsbilder von Tommys Einheit in helle Aufregung.
When a retired gay firefighter makes a published claim that several firemen who died in 9/11 were closeted gays, Chief Reilly is determined to set the record straight. While attempting to mask the pain of losing his wife and kids, Tommy does Jimmy a favor and spies on his widow which leads to a surprising discovery. The probie must deal with the unexpected repercussions of being a hero after making his first save in a fire.
Ex-palomies kertoo lehdessä, että WTC-iskussa kuolleista palomiehistä iso osa oli kaappihomoja, ja Reilly raivostuu. Tommy vakoilee Jimmyn leskeä ja tekee yllättävän huomion.
Tommy Gavin inizia una serie di scherzi meschini contro il nuovo fidanzato della moglie, e un pompiere in pensione dichiara di essere gay in un articolo di giornale, suscitando forti reazioni in centrale.
Um bombeiro aposentado que revela ser gay sacode o Corpo de Bombeiros de Nova York.
Un bombero, conductor de uno de los coches, se jubila. Antes de abandonar el cuerpo asume su identidad gay y asegura que hay una sociedad secreta dentro de la hermandad del cuerpo de bomberos y que 20 hombres de los que murieron en el 20S eran gays como él. El jefe Jerry Reilly (Jack McGee) no puede creérselo cuando se entera y todos los bomberos se hacen eco de la noticia.
Tommy acude a casa de Janet ya que ella quiere hablar con él pero allí se encuentra con el novio de su mujer Roger Mills (Jay Potter) y aunque la situación en un principio es tensa la cosa se relaja y Roger le entrega un donativo para los bomberos. A través del cheque Tommy pide ayuda a Johnny Gavin para que investigue sus cuentas pero las noticias que obtiene no son buenas ya que cobra una media de dos millones al año y acaba de dar una entrada para una casa de tres habitaciones en San José. La única noticia buena que le da Johnny es que el amiguito de su mujer fue detenido dos veces por conducir ebrio a las afueras de San Francisco y cargos por servicio escándalo público aunque no se sabe exactamente porque. Por su joven sobrino Damian (Michael Zegen), hijo de su primo muerto, que ha marcado la tarjeta de crédito de Roger por lo que le ha dejado 48 horas sin disponer de dinero. Jimmy se le vuelve a aparecer y le ofrece su ayuda a cambio de que él le eche un vistazo a Sheila Keefe (Callie Thorne), su viuda, y de cómo le van las cosas.
