Damages to Graham from repeated battles have taken their toll. While Vidaux walks to the city for repairs, Derrida and Yuri spend the night in an abandoned home, where Derrida begins experimenting with the mysterious "time ride" phenomenon.
Avec le soutien de Yuri, Derrida enchaîne voyage temporel sur voyage temporel, toujours dans l’idée de changer le futur et empêcher les événements tragiques d’il y a dix ans en arrière. Toutefois, la tâche sera ardue.
ヴァンフォート博物館でのドナの襲撃を逃れ、マージュの痕跡を追ってガーボンドという街へ向かうデリダたち。しかし、度重なる戦闘負荷によりグラハムが故障し、途中の街道で立ち往生してしまう。ヴィドーとマユカが助けを呼びに行く間、デリダとユーリィは廃屋で待つことに。そこでデリダは、ユーリィと会話するうちに、自分が体験してきた不思議な現象が、「タイムライド」という過去に遡る現象であることを確信して……。
Derrida und Yuri müssen sich fern von der Straße verstecken. Derrida nutzt die Zeit, um mit dem Time Ride zu experimentieren.
