Mesmo doente, Gen. Deodoro da Fonseca decide ir à luta. Dr. Alberto e Margarida decidem fugir. Lucas pede a mão de Dora em casamento e se surpreende. A república é instaurada.
Even while ill, General Deodoro da Fonseca decides to go to the fight. Dr. Alberto and Margarida decide to flee. Lucas proposes to Dora and is surprised. The Republic is established.
A pesar de estar enfermo, el General Deodoro da Fonseca decide ir a la lucha. El Dr. Alberto y Margarida deciden huir. Lucas le pide matrimonio a Dora y se sorprende. Se instaura la República.
