Pour ce 2ème épisode, on reçoit Valentin Gendrot - un journaliste particulier - son truc : se dresser dans les habits des autres pour raconter les choses de l'intérieur. Des institutions de la République aux supermarchés en passant par les chaines d'assemblage, notre invité change de vie comme les caméléons changent de couleur.