Tony und Alain verfolgen Madame Lapin in Madrid bis in eine Stierkampf-Arena. Die Kunstdiebin kann trotzdem nach Amerika entkommen.