When the deputies grow dissatisfied with their undercover assignments, they hire a Hollywood acting coach (Ryan Stiles) to help them behave more like criminals and drug addicts.
Renon poliisi saa viikoksi valmentajan, jonka on tarkoitus opettaa konstaapeleille luontevaa esiintymistä peitetoimintaa varten. Jaksossa myös selviää, montako klovnia mahtuu kuplavolkkariin.