Jones und Garcia sind zur berittenen Polizei versetzt worden. Seither tragen sie die Nase recht hoch ihren alten Kollegen gegenüber. Denn die Berittenen, das ist schon etwas ganz Besonderes. Leider kann sich das Duo nicht sehr lange in der Sonne des Ruhmes aalen …
Jones and Garcia get transferred to mounted patrol, only to discover that not just anyone can dispense justice from horseback.
Garcia ja Jones pääsevät ratsupoliiseiksi. Kimball ja Junior taasen oppivat toisistaan jotain uutta ampumavälikohtauksen vuoksi.